181- Recommandation CM/Rec(2010)1 du Comité des Ministres aux Etats membres sur les règles du Conseil de l’Europe relatives à la probation…

… adoptée par le Comité des Ministres le 20 janvier 2010, lors de la 1075e réunion des Délégués des Ministres

Continuer la lecture de 181- Recommandation CM/Rec(2010)1 du Comité des Ministres aux Etats membres sur les règles du Conseil de l’Europe relatives à la probation…

181- Annexe 1.

Partie I : Portée, champ d’application, définitions et principes fondamentaux

Portée et champ d’application

Les présentes règles énoncent les principes qui doivent guider la création et le bon fonctionnement des services de probation. Elles s’appliquent aussi à d’autres organisations lorsqu’elles accomplissent les tâches couvertes par ces règles, y compris d’autres organismes publics, ainsi que des organisations non gouvernementales et commerciales. Continuer la lecture de 181- Annexe 1.

181 – Annexe 2. – Glossaire des termes utilisés

Aide à la réadaptation : processus consistant à réintégrer de manière volontaire dans la société un auteur d’infraction, après sa sortie définitive de prison, d’une manière à la fois positive, planifiée et encadrée. Dans les présentes règles, ce terme est distinct du terme « réinsertion », qui fait référence à une intervention prévue par la loi et mise en place après la sortie. Continuer la lecture de 181 – Annexe 2. – Glossaire des termes utilisés

181 – CONSEIL DE l’EUROPE

20 ans de lutte contre la torture – 19e rapport général du Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants (CPT), 2009, 77 pages, 19€.

Continuer la lecture de 181 – CONSEIL DE l’EUROPE

181- UNION EUROPEENNE


Source : La Lettre de la Fondation Robert Schuman

Eurojust. Le 16 février, le Collège d’Eurojust, l’organisation européenne de coopération judiciaire, a élu le Britannique Aled Williams, 62 ans, comme nouveau président. Son élection doit maintenant être approuvée par le Conseil des ministres européens de la justice. Il succède au Portugais José Luis Lopes da Mota, qui avait démissionné le 16 décembre, après avoir été accusé de pressions sur des magistrats de son pays dans une affaire de corruption. Aled Williams a intégré Eurojust en 2006 et s’est déclaré très heureux de pouvoir prendre la tête de cet organisme qui, suite à l’entrée en vigueur du traité de Lisbonne, a acquis de nouvelles compétences et responsabilités en matière de coopération judiciaire Continuer la lecture de 181- UNION EUROPEENNE

181 – FROM CENTRE FOR PRISON STUDIES, LONDON


Information from Helen Fair, Research Associate, International Centre for Prison Studies, School of Law King’s College London.

The Edlington brothers deserve leniency

http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2010/feb/18/deborah-orr-edlington

WOOLWICH: Belmarsh Prison healthcare criticised in report

http://www.newsshopper.co.uk/news/5013561.WOOLWICH__Belmarsh_Prison_healthcare_criticised_in_report/

Prison riot bill will top £1m

http://www.rutland-times.co.uk/news/Prison-riot-bill-will-top.6083695.jp

Tories up the stakes in row over knives to two years in prison (Scotland)

http://news.scotsman.com/scotland/Tories-up-the-stakes-in.6082434.jp

Prison Service In Breach Of Discrimination Laws

http://www.egovmonitor.com/node/33732

DNA database missing profiles of thousands of prisoners

http://www.guardian.co.uk/politics/2010/feb/18/prisoners-dna-database

Police Chief: send fewer criminals to prison (Scotland)

http://www.heraldscotland.com/news/crime-courts/police-chief-send-fewer-criminals-to-prison-1.1007670

Community programmes to ease congestion in prisons (Malaysia)

http://www.nst.com.my/Current_News/NST/articles/20100219080324/Article/index_html

Prison racially integrates inmates (US)

http://folsomtelegraph.com/detail/142260.html

Born behind bars

http://www.guardian.co.uk/lifeandstyle/2010/feb/21/pregnant-women-in-prison

French prison system under scrutiny after suicide

http://www.guardian.co.uk/world/2010/feb/22/french-prisons-treiber-detainee-death

Logjammed European court reformed

http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/8525524.stm

Sudan: UNAMID, Government Commit to Prison Reform in Darfur

http://allafrica.com/stories/201002220430.html

Prison plan concerns for MP

http://www.southwalesargus.co.uk/news/5020075.Prison_plan_concerns_for_MP/

New Law Homes in on Prison Kids (Finland)

http://www.yle.fi/uutiset/news/2010/02/new_law_homes_in_on_prison_kids_1467916.html

Prison visiting group cash move prompts row (Scotland)

http://www.pressandjournal.co.uk/Article.aspx/1615330?UserKey=

Policy guidelines introduced for prisoners (Fiji)

http://www.fijivillage.com/?mod=story&id=220210e7917065c2f308d3de976130#

Cell inmates bathe in faeces to protest transfer to prison (Ghana)

http://news.myjoyonline.com/news/201002/42345.asp

Friendly talk and guidance

http://www.felthamcommunitychaplaincy.org/

Prisoner early release scheme to be halted

http://www.guardian.co.uk/society/2010/feb/22/prisoner-early-release-scheme-halted

Private bail hostel firm dropped

http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/8528343.stm

Offender unit to phase out places

http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/tyne/8528721.stm

Crown Prosecution Service in London is ‘near meltdown’

http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/crown-prosecution-service-in-london–is-near-meltdown-1907379.html

Dads behind bars: ‘I wrote to apologise to my son’

http://women.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/women/families/article7036657.ece

Envoys Visit Prison for Foreign Criminals (Korea)

http://www.koreatimes.co.kr/www/news/nation/2010/02/117_61288.html

One Dead, 19 Wounded in Prison Fight in Colombia

http://www.laht.com/article.asp?ArticleId=352699&CategoryId=12393

Cells in Lewes Prison set for overhaul

http://www.theargus.co.uk/news/5018142.Cells_in_Lewes_Prison_set_for_overhaul/

Violent incidents in youth prisons rise dramatically over past decade

http://www.cypnow.co.uk/news/ByDiscipline/Youth-Justice/985531/Violent-incidents-youth-prisons-rise-dramatically-past-decade/

Prisons are improving, it would be a mistake to cut spending now

http://www.guardian.co.uk/society/joepublic/2010/feb/24/anne-owers-chief-inpspector-prisons

Striking a balance between punishment and compassion

http://www.guardian.co.uk/society/2010/feb/24/phil-wheatley-national-offender-management-service

Yarl’s Wood: a disgrace

http://www.guardian.co.uk/commentisfree/libertycentral/2010/feb/23/yarls-wood-detention

Prisoners need ‘more NHS support’

http://news.bbc.co.uk/1/hi/health/8529201.stm

Foreign inmates await deportation

http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/dorset/8533460.stm

Three jailed for Peterborough prison cell killing

http://www.peterboroughtoday.co.uk/news/Three-jailed-for-Peterborough-prison.6096028.jp

Prisons crowded to twice their capacity (Lebanon)

http://www.dailystar.com.lb/article.asp?edition_id=1&categ_id=1&article_id=112068

Child asylum seekers granted 72-hour notice of removal

http://www.cypnow.co.uk/bulletins/Daily-Bulletin/news/985843/?DCMP=EMC-DailyBulletin

MP demands hunger strike inquiry

http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/8533582.stm

Legislation signals the end of the infamous Gulag system in Russia

http://www.telegraph.co.uk/sponsored/russianow/society/7306553/Legislation-signals-the-end-of-the-infamous-Gulag-system-in-Russia.html

Probe after young Erlestoke prisoner found dead

http://www.gazetteandherald.co.uk/news/5027387.Probe_after_young_Erlestoke_prisoner_found_dead/

The Plight of Afghan Women in Prison

http://salem-news.com/articles/february242010/afghan_women.php

Prison warders to pay torture victims (Uganda)

http://www.newvision.co.ug/D/8/13/711016

Children continue to be jailed too far from home

http://www.cypnow.co.uk/bulletins/Youth-Justice/news/986346/?DCMP=EMC-YouthJustice

Cuts cast doubt on planned YOI

http://www.cypnow.co.uk/bulletins/Youth-Justice/news/985539/?DCMP=EMC-YouthJustice

Anne Owers says funding formula for YOI social workers remains remote

http://www.communitycare.co.uk/Articles/2010/02/24/113882/Owers-slams-councils-for-not-funding-YOI-social-workers.htm

180- FROM CENTRE FOR PRISON STUDIES, LONDON

Information from Helen Fair, Research Associate, International Centre for Prison Studies, School of Law King’s College London.

Korea rules death penalty legal

http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/asia-pacific/8536355.stm

Man left in prison cell with corpse for 16 hours (Ireland)

http://www.belfasttelegraph.co.uk/news/local-national/man-left-in-prison-cell-with-corpse-for-16-hours-14700393.html

Prison’s healthcare has ‘alarming problems’

http://www.bexleytimes.co.uk/content/bexley/times/news/story.aspx?brand=BXYOnline&category=news&tBrand=northlondon24&tCategory=newsbxy&itemid=WeED25%20Feb%202010%2011%3A38%3A25%3A900

Intensive fostering offers an alternative for young offenders

http://business.timesonline.co.uk/tol/business/industry_sectors/public_sector/article7041396.ece

Will there ever be an end to the Guyana Prison Service’s problems?

http://www.stabroeknews.com/2010/guyana-review/02/25/public-safety-inside-story-the-problems-of-the-prison-service/

PHILIPPINES: Overcrowding fuels TB in prisons

http://www.irinnews.org/Report.aspx?ReportId=88241

Immigration bosses to be quizzed after asylum seekers were ‘beaten’ by guards

http://www.guardian.co.uk/uk/2010/feb/28/yarls-wood-assaults

£140,000: the annual cost of jailing a young criminal

http://www.guardian.co.uk/society/2010/mar/01/jail-young-offenders-rehabilitation

Legal challenge over Yarl’s Wood women

http://www.guardian.co.uk/uk/2010/mar/01/yarls-wood-legal-challenge

The parties’ woolly thinking is putting our human rights at risk

http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2010/mar/01/human-rights-uk-debate-reform

Knife prison plan not ‘effective’ (Scotland)

http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/8541853.stm

Inmates advised on early release options

http://www.independent.co.uk/news/uk/crime/inmates-advised-on-early-release-options-1913870.html

Spain’s ‘guardian angels’ help reduce prison suicides

http://www.expatica.com/es/news/news_focus/Spain_s-_guardian-angels_-help-reduce-prison-suicides_60929.html

Welsh Assembly members call for devolution of young offender institutions

http://www.cypnow.co.uk/bulletins/Daily-Bulletin/news/987063/?DCMP=EMC-DailyBulletin

The real distress at Yarl’s Wood

http://www.guardian.co.uk/commentisfree/libertycentral/2010/mar/01/yarls-wood-condition-visit

Paedophile found hanged in cell

http://www.independent.co.uk/news/uk/crime/paedophile-found-hanged-in-cell-1914504.html

Youth prisons have only 11 special needs experts

http://www.cypnow.co.uk/news/ByDiscipline/Education/987283/Youth-prisons-11-special-needs-experts/

Impact of parent’s jail term on children ‘should be factor’ (Scotland)

http://www.heraldscotland.com/news/politics/impact-of-parent-s-jail-term-on-children-should-be-factor-1.1010280

Youth jail education provider set to wield axe

http://www.cypnow.co.uk/bulletins/Daily-Bulletin/news/987289/?DCMP=EMC-DailyBulletin

The Human Rights Act does protect us

http://www.guardian.co.uk/commentisfree/libertycentral/2010/mar/02/human-rights-act

IPCC chair new prison inspector

http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/8547213.stm

More than 150 children convicted of crimes every day

http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/politics/lawandorder/7353682/More-than-150-children-convicted-of-crimes-every-day.html

Keep young offenders out of adult courts, says panel (Scotland)

http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/scotland/article7047327.ece

Prison is praised for major improvements

http://www.burtonmail.co.uk/burtonmail-news/displayarticle.asp?id=485984

Turkmen Leader Calls For Liberalizing Criminal Code

http://www.rferl.org/content/Turkmen_Leader_Calls_For_Liberalizing_Criminal_Code/1973251.html

Bill Keeping Moms From Prison Passes (US)

http://www.koco.com/politics/22721071/detail.html

Only 11 Percent of Prison Inmates Receive Treatment (US)

http://dryspace.org/2010/03/02/only-11-percent-of-prison-inmates-receive-treatment/

Rwanda: Police, Prisons Sign Performance Contracts

http://allafrica.com/stories/201003030096.html

Prison service ‘cannot cope with indefinite sentences’

http://www.independent.co.uk/news/uk/crime/prison-service-cannot-cope-with-indefinite-sentences-1915835.html

Separate Block For Prison-Babies (Ghana)

http://news.peacefmonline.com/news/201003/39518.php

Ring the Alarm: Brazil’s Prison System in Serious Trouble

http://www.huffingtonpost.com/juan-e-m/ring-the-alarm-brazils-pr_b_483744.html

Young people’s rehab centre forced to close

http://www.cypnow.co.uk/bulletins/Daily-Bulletin/news/988007/?DCMP=EMC-DailyBulletin

179 – INTERNATIONAL

Luxembourg. Mardi, 9 mars 2010. 9h. La politique pénitentiaire au Luxembourg : approche multidisciplinaire et état de la question »

Journée d’étude organisée par le Ministère de la Justice et l’Association Luxembourgeoise de Association(ALC)

Continuer la lecture de 179 – INTERNATIONAL

179 – FROM CENTRE FOR PRISON STUDIES, LONDON

Information from Helen Fair, Research Associate, International Centre for Prison Studies, School of Law King’s College London.

Prisoners’ votes aren’t a trivial cause

http://www.guardian.co.uk/commentisfree/libertycentral/2010/feb/13/prisoners-voting-rights

Continuer la lecture de 179 – FROM CENTRE FOR PRISON STUDIES, LONDON

178 – FROM CENTRE FOR PRISON STUDIES, LONDON


Information from Helen Fair, Research Associate, International Centre for Prison Studies, School of Law King’s College London.

Most offenders have low skills and prison is the place to put that right

http://www.guardian.co.uk/society/joepublic/2010/feb/03/prison-education-training-low-skills

Failure to deport foreign criminals costs £60m a year

http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/immigration/7149720/Failure-to-deport-foreign-criminals-costs-60m-a-year.html

China still marketing prison-labour exports, report says

http://www.earthtimes.org/articles/show/307494,china-still-marketing-prison-labour-exports-report-says.html

Over 1500 prisoners released in Sri Lanka to mark the Independence

http://www.colombopage.com/archive_10/Feb1265298363CH.html

Education budget changes force some young offender institutions to make cuts

http://www.cypnow.co.uk/bulletins/Youth-Justice/news/980883/?DCMP=EMC-YouthJustice

Prisoners ‘could sue’ if denied vote in general election

http://www.guardian.co.uk/society/2010/feb/07/prisoners-sue-denied-vote-election

Complaints of prison racism rise among staff and inmates

http://www.guardian.co.uk/society/2010/feb/07/complaints-prison-racisim-staff-inmates

Six in 10 serial criminals avoid prison

http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/politics/lawandorder/7167499/Six-in-10-serial-criminals-avoid-prison.html

Belgium sends 500 inmates to Netherlands after renting prison for £26m a year

http://www.dailymail.co.uk/news/worldnews/article-1248947/Belgium-sends-500-inmates-Netherlands-renting-prison-26m-year.html

SNP says scrapping automatic early prison release a priority (Scotland)

http://www.heraldscotland.com/news/politics/snp-says-scrapping-automatic-early-prison-release-a-priority-1.1004575

Deal set despite prison firm’s ‘lethal’ past  (Australia)

http://www.theage.com.au/national/deal-set-despite-prison-firms-lethal-past-20100206-njxi.html

Hundreds Try to Escape During Uruguay Prison Fight

http://www.laht.com/article.asp?ArticleId=351801&CategoryId=23620

United Nations Correction System Delegation Trapped In Kenema Provincial Prison (Sierra Leone)

http://standardtimespress.net/cgi-bin/artman/publish/article_4466.shtml

Should prisoners be allowed to vote? (Kenya)

http://www.businessdailyafrica.com/Opinion%20&%20Analysis/-/539548/857574/-/sv1909z/-/

Public feeling safer as crime figures plunge to 30-year-low (Scotland)

http://www.dailyrecord.co.uk/news/scottish-news/2010/02/06/public-feeling-safer-as-crime-figures-plunge-to-30-year-low-86908-22022555/

Our courts are choked (India)

http://www.dailypioneer.com/234461/Our-courts-are-choked.html

Erwin James: why are so many former soldiers in prison?

http://www.guardian.co.uk/society/2010/feb/09/erwin-james-soldiers-prison

UK to launch civilian aid group

http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/8505272.stm

Expert criticises youth prison diets

http://www.cypnow.co.uk/news/ByDiscipline/Youth-Justice/982464/Expert-criticises-youth-prison-diets/

‘Locking up children doesn’t work’

http://women.timesonline.co.uk/tol/life_and_style/women/families/article7019658.ece

Prison violence in Russia could be curbed by reform

http://rt.com/Top_News/2010-02-09/russia-prison-penitentiary-reform.html

Riot at Horizon (Jamaica)

http://www.jamaica-gleaner.com/gleaner/20100209/lead/lead2.html

Hokkaido inmates making trash cages (Japan)

http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20100209f1.html

Labour urges knife prison terms (Scotland)

http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/8507604.stm

Staff confront minister over private jails (New Zealand)

http://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=10625257

Criminals flout one in three community punishments (Scotland)

http://news.scotsman.com/scotland/Criminals-flout-one-in-three.6057557.jp

Prison doctor sees 60 patients a day (Cyprus)

http://www.cyprus-mail.com/cyprus/prison-doctor-sees-60-patients-day/20100210

‘Hug a Thug’ Beats Prison or Probation (US)

http://www1.voanews.com/english/news/american-life/Hug-a-Thug-Beats-Prison-or-Probation-83918317.html

Court rules strip searches of inmates constitutional (US)

http://www.latimes.com/news/local/la-me-strip-search10-2010feb10,0,5567162.story

Bath murder suspect found dead in prison cell

http://www.sheffieldtelegraph.co.uk/news2/Bath-murder-suspect-found-dead.6062821.jp

Bosnia, Croatia reach deal on fleeing convicts

http://www.etaiwannews.com/etn/news_content.php?id=1178119&lang=eng_news

Working in prison (France)

http://www.france24.com/en/20100210-working-in-prison-muret-toulouse-france-inmates-salaries-airbus-a380

Change in Census Bureau data on prison population could reshape political map (US)

http://www.latimes.com/news/nationworld/politics/wire/sns-ap-us-census-prisons,0,7866067.story

Zambia: Parole Team Acts to Decongest Chipata Prison

http://allafrica.com/stories/201002100497.html